nếu nhiệm vụ không hoàn thành, tôi không còn mặt mũi nào quay về gặp thủ trưởng và các đồng chí nữa Tiếng Trung là gì
- 要是任务完不成, 我没有面目回去见首长和同志们。 长相 <(长相儿)相貌。>
- nếu 比方 kiểu chữ lệ anh ấy viết đẹp quá ; nếu tôi nhờ anh ấy viết một câu đối ;...
- nhiệm 任 奥秘; 玄奥 ...
- vụ 茬 đổi vụ 换茬。 号 chỉ một lúc đã làm được mấy chục vụ giao dịch mua bán....
- không 白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
- hoàn 开发 丸儿 还; 归还; 奉还 环儿 环绕 完 xem a hoàn Hoàn 锾 ...
- tôi 淬 搉 祽 𤏣 碎 晬 焠 倅 ...
- còn 并且 cô ấy được bầu làm lao động tiên tiến, và còn được dự hội nghị chiến sĩ...
- mặt 层面 phương diện kinh tế ; mặt kinh tế 经济层面。 层面; 方面 脸子 脸; 脸面; 面; 面孔...
- mũi 鼻子; 鼻 鼻涕 锋 mũi dao 刀锋 尖; 尖儿 mũi kim. 针尖儿。 mũi dao. 刀尖儿。...
- nào 吧; 啵 không sớm sủa gì nữa đâu ; đi nhanh lên nào! 时间不早了, 赶快走吧! nói thử...
- quay 扳 tay quay (clê ; lắc lê ; cờ-lê) 扳手。 别 cô ấy đã quay đầu đi...
- về 对于 关于 về việc xây dựng các công trình thuỷ lợi ; cấp trên đã có chỉ thị....
- gặp 拜会 被; 遭遇; 凑 gặp tai nạn 被灾。 逢; 赶 tương phùng ; gặp nhau ; gặp gỡ....
- thủ 防守; 守 头; 头部 手 ...
- trưởng 嫡 con trai trưởng ; con trưởng vợ cả 嫡长子(妻子所生的长子)。 那摩温 长 con...
- và 而 且 连 跟; 和; 同; 与 trên xe xếp máy móc và vật liệu. 车上装的是机器跟材料。...
- các 等 各; 列 ; 众 các nước trên thế giới 世界各国。 các vị khách 各位来宾。 các...
- đồng 地 ra đồng làm việc 下地干活儿。 田野 盾 共 đồng cam cộng khổ hoạn nạn có...
- chí 志气; 志向 có chí 有志气。 至; 到 từ đầu chí cuối. 自始至终。 至日 动 发虱。 ...
- nữa 再; 还 ...
- nhiệm vụ 本务 học hành là nhiệm vụ của học sinh. 学习是学生的本务。 差事 东道 公职 đảm...
- mặt mũi 眉目; 眉眼 面目; 颜面 nếu nhiệm vụ không hoàn thành, tôi không còn mặt mũi nào...
- quay về 回归; 返归; 回转; 折; 归回 đőn vị nghiên cứu này sau khi độc lập vài năm, lại quay...
- thủ trưởng 首长 thủ trưởng bộ. 部首长。 thủ trưởng đoàn. 团首长。 ...
- đồng chí 袍泽 同志 nữ đồng chí 女同志。 同志 书 俦 ...
- tôi không còn mặt mũi nào quay về gặp thủ trưởng và các đồng chí nữa 要是任务完不成,我没有面目回去见首长和同志们 ...
- các đồng chí 同志们 诸位同志 ...